桃李春风柳叶荫,红紫纷纷陌上尘;
千里烟波东风软,莺燕融融涟漪兴;
鲜芳满眼岁不予,风雨潇潇夜半闻;
勉励莫负纵横志,浮云朝露不待人。
译文:在春风的吹拂下,桃树,李树欣欣向荣,柳叶成荫,繁茂的百花缤纷多彩,长在小路的尘土中;千里水面上的烟雾,春风吹来温暖柔软,莺燕融融恰恰,水面泛起微微涟漪;满眼的鲜花不禁感慨时光不等人,在半夜晚上听见淅淅沥沥的风雨;感慨应当勉励自己,不要辜负纵横天下的志向,时光易逝,并不等待人。